20 Jahre der Botschaft  von Phil Bosmans auf der kroatischen Sprache

Die Botschaften von Phil Bosmans auf der Spur der Vision über den Menschen, wie sie der Zweite Vatikanische Konzil gezeichnet hat.

Brodsko Vinogorje. - 20 Jahre der Botschaft von Phil Bosmans auf der kroatischen Sprache und der fünfte Geburtstag "Saveza bez imena - Pokreta za kulturu srca" (Bund ohne Namen - Bewegung für Kultur des Herzens) wurden am Sonntag 2. Oktober 2005. im Pfarrzentrum Mariä Himmelfahrt  in Brodsko Vinogorje feierlich begangen. Motto: "Da čovjekovo srce kuca u ritmu prijateljstva" (Damit das Herz des Menschen im Rhythmus der Freundschaft schlägt). Diese Begegnung haben vorbereitet: "Haus des Herzens" aus Brodsko Vinogorje, das vom Pfarrer Pavao Madžarević geleitet wird und Verlagshäuser Kršćanska sadašnjost  (Kirchliche Gegenwart) und Glas Koncila (Stimme des Konzils); diese Verlagshäuser geben Bosmansbücher auf kroatisch heraus. Zahlreiche Mitglieder und Freunde vom Bund ohne Namen ("Savez bez imena") waren anwesend. Die Begegnung wurde durch die älteste kroatische Gesanggruppe "Davor" aus Slavonski Brod eröffnete, dann folgte die Begrüssung durch den Pfarrer Madžarević. Er hat alle Bosmans Bücher ins Kroatische übersetzt und in den letzten 20 Jahre in Kroatien veröffentlicht.

Stjepan Brebrić, Vertreter von "Kršćanska sadašnjost", machte einen konzipierten Rückblick auf das postkonziliare Verständnis der Welt und des Menschen in Kroatien, und betonte vor allen Anwesenden, daß gerade die Botschaft von Phil Bosmans auf der Spur der Vision über den Menschen ist, wie sie der Zweite Vatikanische Konzil gezeichnet hatte.  Josip Turčinović, damaliger Verlagsleiter, erkannte den Wert der Bosmans Botschaft. Das erste Buch von Phil Bosmans "Živjeti je radost" (Vergiß die Freude nicht) in Kroatien erlebte 8 Ausgaben, insgesammt 27.000 Exemplare; auch weitere 34 Titel wurden veröffentlicht. Große Popularität von Bosmans Gedanken bestätigen auch die neuen Katechismen, die auf vielen Seiten die zahlreichen Zitaten brachten, sagte Herr Brebrić.

Auf die Verbindung von Phil Bosmans, Pavao Madžarević und Glas Koncila (Stimme des Konzils) ging Direktor von Glas Koncila, Nedjeljko Pintarić, ein und erinnerte uns, daß im Jahre 2002. auch Glas Koncila das erste Buch veröffentlichte, und zwar anläßlich 80. Geburtstag von Phil Bosmans "Blagdan radosti" (Fest der Freude). In den letzten drei Jahre wurden in der Reihe "Zrake (Strahlen) 6 weitere Bücher veröffetlicht, wie auch "Uskrs s Philom Bosmansom" (Ostern mit Phil Bosmans). Direktor Pintrić dachte über die letzte persöncliche Begegnung mit Phil Bosmans im Juli 2005. nach, als in der belgischen Städtchen Kontich alle neue Bücher an Phil Bosmans übergeben wurden und berichtete, wie Bosmans Botschaften besonders tief in seinem konkreten Leben verwurzelt sind; diese Weisheit lernte Bosmans aus der Enziklopädie "čovjek" (Mensch); Bosmans setzte sich ein für jeden Menschen in allen Lebensverhältnissen.

Pfarrer Madžarević sprach über "Savez bez imena - Pokretu za kulturu srca" (Bund ohne Namen - Bewegung für Kultur des Herzens), den Phil Bosmans am 20. Oktober 1959. gründete und verschiedene Initiativen als Hilfe für die Menschen in Not inizierte, und allen Menschen, die das Herz unter die Jacke ("srce ispod kaputa") tragen, ans Herz legte.

Da Phil Bosmans nicht in Kroatien war und die Leute ihn persönlich nicht kennen, folgte dann eine multimediale Präsentation über seine Persönlichkeit und Werk; seine Botschaft eroberte das Herz der ganzen Welt und wurde in fast zehn Milionen Exemplare gedruckt - in allen Weltsprachen.

In einem multimedialen Raum des Pfarrzentrums wurde dann eine Ausstellung eröffnet. 20 Kunstphotos von Zvonimir Atletić mit den Sprüchen von Phil Bosmans in der kroatischen Sprache wurden dargestellt; alle Bücher und Impulskarten wurden exemplarisch und in Zahlen dokumentiert. Alle Anwesenden konnten zwei Publikationen mitnehmen, eine über Bund ohne Namen, Initiative für Kultur des Herzens, andere über Phil Bosmans; Die Broschüren wurden nur für diese Gelegenheit vorbereitet.

Zwei fleißige Engel, TOMISLAV ČAČIĆ und IVAN MATOK, ohne die so eine Begegnung undenkbar ware, haben alles tehnisch vorprogramiert, vorebereitet und realisert.

"Savez bez imena" (Bund ohne Namen) in Kroatien wurde offiziell am  3. Oktober 2000. gegründet. Die Ziele des Bundes wurden auf Web-Seite erklärt: www.savezbezimena.com, und in der Wochenzeitung Glas Koncila (Stimme des Konzils) wird einmal im Monat eine Impulskarte von Phil Bosmans veröffentlicht. Motto: "Za čovječniji svijet i sretnijeg čovjeka" (Für menschjlichere Werlt und einen glücklicheren Menschen).

***

Pater Bosmans schickte uns zu dieser Gelegenheit persünliche Botschaft:

Herzlichen Glückwunsch!

Lieber Pavao und liebe Freunde,

Es ist für uns und besonders für mich eine sehr große Freude, daß die Botschaft schon 20 Jahre in Kroatien lebt und daß Pavao den Bund ohne Namen dort gegründet hat. Das ist wie ein Wunder und ich wäre so gern im Oktober einmal zu ihnen gekommen, aber das ist nicht mehr möglich. Das Einzige, was ich noch kann, ist "beten" und das mache ich gerne für alle Ihre Intentionen. Ich danke Gott und speziell Pavao und allen Mitarbeitern. Ich wollte ger alle umarmen, die ein Herz unter die Jacke tragen. Ich wünsche Ihnen viel Mut und Ausdauer, um "Savez bez imena" in Kroatien noch viele Jahre lebendig zu halten.
Mit viel Liebe und dankbarer Zuneigung, PHIL BOSMANS.

Kontakt e-mail:

pavao@savezbezimena.com

www.savezbezimena.com

Titelseite

A k t u e l l

Himmel ist, ....

Wie ein Krug